Z pamiętnika pewnego księdza...

Ludzie dzielą się z grubsza na trzy kategorie: tych, co kochają operę, tych, którzy jej nienawidzą oraz tych, którzy w życiu jej nie widzieli (i nie słyszeli).
Jak to możliwe, że przez pierwsze 31 lat mojego życia należałem do trzeciej kategorii?
To się zmieni.
Na pierwszy ogień poszedł Czarodziejski Flet Mozarta. Wersja z Covent Garden z absolutnie niesamowitą Dianą Damrau leci u mnie na okrągło - dzisiaj nawet (po raz pierwszy) na ogromnym ekranie w parafialnym centrum młodzieżowym. Nie wiem dlaczego, ale dramaturgia, jaką wnosi ta śpiewaczka podnosi mi włosy na przedramionach (serio).
Sama Diana Damrau twierdzi, ze idealna Krolowa Nocy jest Edda Moser.
Tutaj można posłuchać różnych wykonań tej słynnej arii (Edda Moser, Luciana Serra, Edita Gruberova, Lucia Popp, Natalie Dessay, Sumi Jo, Cristina Deutecom, DD, .
A to już moja wyżej wymieniona faworytka w Covent Garden.
Dla laików: Królowa Nocy daje sztylet swojej córce o imieniu Pamina, polecając jej zabić Zarastro. "Bo jak nie, to przysięgam ci, że nie będziesz więcej moją córką. A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a! A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a! Tak mi dopomóżcie o bogowie zemsty i inne krwawe demony, a ty nie dyskutuj, tylko bierz nóż, zagłusz wyrzuty sumienia i leć zarżnąć wyżej wymienionego." Wszystko to z chłodem, złością, determinacją i złem wcielonym. "She`s so evil" powiedziała dzisiaj T. przysłuchując się z bezpiecznej odległości.


Fragment libretto dla tych, co łyknęli bakcyla:

Pamina:
Aber, liebste Mutter! -
Königin:
Kein Wort!
Königin (Aria):
Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
Tod und Verzweiflung flammet um mich her!
Fühlt nicht durch dich Sarastro Todesschmerzen,
So bist du meine Tochter nimmermehr.
Verstoßen sei auf ewig, verlassen sei auf ewig.
Zertrümmert sei'n auf ewig alle Bande der Natur,
Wenn nicht durch dich Sarastro wird erblassen!
Hört, Rachegötter, hört der Mutter Schwur!
(Sie versinkt mitten in Donner und Blitz.)

P.S. Przyszła też Lucy Ann i przyniosła mi bilet na 25 września "Romeo et Juliette" w Metropolitan Opera. Anna Netrebko! Jestem szczęściarzem...

Cześć!
Pozdrawiam serdecznie z Katowic i zapraszam do blogowej akcji, w której dziękujemy Markowi Niedźwieckiemu za 25 lat z Listą Przebojów Trójki. Podziel się na łamach sieci swoim wspomnieniem Niedźwiedzia i LP3. Napiszmy nasz własny suplement do Listy Przebojów Trójki. Zapraszam: http://cafelumen.blog.onet.pl/2,ID243344904,index.html

Dokształcasz operowo się i przy okazji nas, chwała Ci za to - a tym, którzy zostali w Polsce i przekroczyli pół kopy, polecam tę ofertę, też dokształcającą:
http://www.akademia30plus.pl/

Diabelstwo Piotrze, diabelstwo! To, że piękne to fakt, ale piękne pięknem zaiście Lucyferowym. Oczywiście, żaden mądry człowiek nie potępi tak pięknego dzieła Mozarta, ale ja jak kiedyś na koniec nabożeństwa w kościele luterskim usłyszałem jak organista produkuje się finałem IX symfonii Beethovena to powiedziałem dość. Każde dzieło powstało w jakiejś inspiracji swego twórcy i ta inspiracja za pomocą werbalnej i mniej werbalnej komunikacji jest w dziele zawarta. Po co więc psuć sobie umysł np. masońskim systemem wartości? Chcesz się cieszyć pięknem głosu? Puść sobie kantatę Bacha na właściwą niedziele - będziesz pewny, że się nie zatruwasz bo autor między nutkami SDG powstawiał.

#1 Znalazłem to samo w super wykonaniu Florence Jenkins. Posłuchaj - na pewno Ci się spodoba:
http://www.pp.org.pl/wojtek/play/index.php?q=m&m=%2FKolekcja-W34%2FFlorence_Jenkins_1%2Emp3

#2 I na odtrudkę w wykonaiu Petera Schreiera "Ich habe genug"
http://www.pp.org.pl/wojtek/play/index.php?q=f&f=%2FKolekcja-W34%2FBWV-82-Peter-Schreier